นบีอิสหากกับอาบีเมเลค
1 อยู่มาเกิดการกันดารอาหารในดินแดนนั้น นอกเหนือจากการกันดารอาหารครั้งก่อนในสมัยนบีอิบรอฮีม นบีอิสหากไปยังเก-ราร์ยังอาบีเมเลคพระราชาแห่งชาวฟีลิสเตีย 2 พระผู้เป็นเจ้าทรงปรากฏแก่ท่านและทรงกล่าวว่า “อย่าไปอียิปต์เลย อาศัยในแผ่นดินซึ่งเราจะบอกแก่เจ้าเถิด 3 อาศัยอยู่ในดินแดนนี้ แล้วเราจะอยู่กับเจ้าและประทานพรแก่เจ้า เพราะว่าเราจะให้ดินแดนเหล่านี้ทั้งหมดแก่เจ้า และแก่เชื้อสายของเจ้า เราจะทำให้คำสัญญาซึ่งเราได้ปฏิญาณไว้กับอิบรอฮีมบิดาของเจ้านั้นสำเร็จ 4 เราจะทวีเชื้อสายของเจ้าให้มากขึ้นดังดาวบนฟ้า และจะให้ดินแดนเหล่านี้ทั้งหมดแก่เชื้อสายของเจ้า ประชาชาติทั้งหมดในแผ่นดินจะได้รับพรก็เพราะเชื้อสายของเจ้า1 5 เพราะว่าอิบรอฮีมเชื่อฟังเรา และรักษาคำกำชับ คำบัญชา กฎเกณฑ์ และบัญญัติของเรา”
6 นบีอิสหากจึงอาศัยอยู่ในเก-ราร์ 7 เมื่อคนเมืองนั้นถามท่านเรื่องภรรยาของท่าน ท่านจึงว่า “เธอเป็นน้องสาวของข้าพเจ้า”2 เพราะท่านกลัวที่จะพูดว่า “ภรรยาของข้าพเจ้า” คิดไปว่า “ไม่อย่างนั้นแล้ว คนเมืองนี้จะฆ่าฉันเพื่อแย่งเอาเรเบคาห์” เพราะว่านางสวยงาม 8 เมื่อท่านอยู่ที่นั่นนานแล้ว อาบีเมเลคกษัตริย์ชาวฟีลิสเตียทรงมองตามช่องหน้าต่าง เห็นนบีอิสหากกำลังคลอเคลียเรเบคาห์ภรรยาของท่าน 9 อาบีเมเลคจึงทรงเรียกนบีอิสหากมาเข้าเฝ้า และตรัสว่า “นี่แน่ะ นางเป็นภรรยาของท่านแน่ๆ ทำไมท่านจึงพูดว่า ‘เธอเป็นน้องสาวของข้าพระบาท’ ” นบีอิสหากทูลพระองค์ว่า “เพราะข้าพระบาทคิดว่า ‘ไม่อย่างนั้นข้าพระบาทจะตายเพราะนาง’ ” 10 อาบีเมเลคตรัสว่า “ท่านทำอะไรแก่พวกเราอย่างนี้? ประชาชนคนหนึ่งอาจจะไปนอนกับภรรยาของท่านง่ายๆ แล้วท่านจะนำความผิดมาสู่พวกเรา” 11 อาบีเมเลคจึงทรงบัญชาประชาชนทั้งปวงว่า “ใครแตะต้องชายคนนี้และภรรยาของเขา จะต้องตายแน่”
12 นบีอิสหากหว่านพืชในดินแดนนั้น ในปีเดียวกันก็เก็บผลได้หนึ่งร้อยเท่า พระผู้เป็นเจ้าประทานพรแก่ท่าน 13 นบีอิสหากก็ร่ำรวยและมั่งมีขึ้นเรื่อยๆ จนท่านเป็นคนมั่งคั่ง 14 ท่านมีฝูงแกะ ฝูงโคและมีบริวารมากมาย ชาวฟีลิสเตียก็อิจฉาท่าน 15 (ชาวฟีลิสเตียได้อุดและเอาดินถมบ่อทุกบ่อซึ่งคนใช้ของบิดาท่านขุดไว้ในสมัยนบีอิบรอฮีมบิดาของท่าน) 16 อาบีเมเลคตรัสกับนบีอิสหากว่า “ไปเสียจากเราเถิด เพราะท่านมีกำลังมากยิ่งกว่าพวกเรา”
17 นบีอิสหากจึงออกจากที่นั่น ไปตั้งค่ายอยู่ที่ลำห้วยเก-ราร์และอาศัยอยู่ที่นั่น 18 นบีอิสหากขุดบ่อน้ำซึ่งขุดไว้ในสมัยของนบีอิบรอฮีมบิดาของท่านอีก เพราะหลังจากนบีอิบรอฮีมตายแล้ว ชาวฟีลิสเตียก็ถมเสีย แล้วท่านก็ตั้งชื่อตามชื่อที่บิดาของท่านตั้งไว้ 19 แต่เมื่อคนใช้ของนบีอิสหากขุดในหุบเขาและพบน้ำพุที่นั่น 20 คนเลี้ยงสัตว์ของเก-ราร์ก็มาทะเลาะกับคนเลี้ยงสัตว์ของนบีอิสหาก กล่าวว่า “น้ำนั้นเป็นของเรา” ท่านจึงเรียกชื่อบ่อน้ำนั้นว่า เอเสก3 เพราะพวกเขามาทะเลาะกับนบีอิสหาก 21 แล้วพวกเขาก็ขุดบ่อน้ำอีกบ่อหนึ่ง และทะเลาะกันอีกเรื่องบ่อนั้นด้วย ท่านจึงเรียกชื่อบ่อนั้นว่า สิตนาห์4 22 ท่านย้ายจากที่นั่นไปขุดอีกบ่อหนึ่ง แล้วก็ไม่ได้ทะเลาะกันเรื่องบ่อนั้น ท่านจึงเรียกชื่อบ่อนั้นว่า เรโหโบท5 กล่าวว่า “เพราะบัดนี้พระผู้เป็นเจ้าทรงให้เรามีที่กว้าง และเราจะเกิดผลในดินแดนนี้”
23 นบีอิสหากก็ออกจากที่นั่นไปยังเบเออร์เชบา 24 พระผู้เป็นเจ้าทรงปรากฏแก่ท่านในคืนนั้น ทรงกล่าวว่า “เราคือพระเจ้าของอิบรอฮีมบิดาของเจ้า อย่ากลัวเลย เพราะเราอยู่กับเจ้าและจะประทานพรแก่เจ้า และทวีเชื้อสายของเจ้าให้มากขึ้น เพราะเห็นแก่อิบรอฮีมบ่าวของเรา” 25 ท่านจึงสร้างแท่นกระทำการพลีที่นั่น และก้มกราบออกพระนามพระผู้เป็นเจ้า และตั้งเต็นท์ของท่านที่นั่น คนใช้ของนบีอิสหากขุดบ่อน้ำบ่อหนึ่งที่นั่นด้วย 26 ฝ่ายอาบีเมเลค6ออกจากเก-ราร์พร้อมกับอาหุสซัทพระสหายของพระองค์ กับฟีโคล์ผู้บัญชาการทหารของพระองค์ไปหานบีอิสหาก 27 นบีอิสหากถามเขาทั้งหลายว่า “ทำไมท่านจึงมาหาข้าพเจ้า? เมื่อท่านเกลียดชังข้าพเจ้า และขับไล่ข้าพเจ้าไปจากท่าน” 28 พวกเขาตอบว่า “เราเห็นชัดเจนแล้วว่าพระผู้เป็นเจ้าทรงอยู่กับท่าน เราจึงว่า ขอให้มีสัตย์สาบานระหว่างท่านกับเราทั้งหลาย และขอให้เราทำพันธสัญญากับท่าน 29 เพื่อว่าท่านจะไม่ทำอันตรายแก่เรา ดังที่เราไม่ได้แตะต้องท่าน และไม่ได้ทำสิ่งใดแก่ท่านเว้นแต่ความดี และได้ส่งท่านไปอย่างสันติ บัดนี้ท่านเป็นผู้ที่พระผู้เป็นเจ้าประทานพร” 30 นบีอิสหากจึงจัดงานเลี้ยงให้แก่พวกเขา และพวกเขาก็ได้กินและดื่ม 31 เมื่อรุ่งเช้า ทั้งสองฝ่ายก็ตื่นแต่มืด และทำสัตย์สาบานต่อกัน นบีอิสหากส่งพวกเขาไป พวกเขาก็จากท่านไปอย่างสันติ 32 ในวันนั้นเองคนใช้ของนบีอิสหากมาบอกท่านถึงเรื่องบ่อน้ำ ซึ่งเขาได้ขุดและกล่าวแก่ท่านว่า “เราพบน้ำแล้ว” 33 ท่านเรียกบ่อนั้นว่า ชิบาห์7 เมืองนั้นจึงมีชื่อว่า เบเออร์เชบา จนทุกวันนี้
34 เมื่อเอซาวมีอายุ 40 ปี เขารับยูดิธบุตรหญิงของเบเออรีคนฮิตไทต์ และรับบาเสมัทบุตรหญิงของเอโลนคนฮิตไทต์เป็นภรรยา 35 หญิงเหล่านั้นทำให้ชีวิตนบีอิสหากและนางเรเบคาห์ขมขื่น
1ปฐม.22:16-18
2ปฐก.12:13; 20:2
3แปลว่า การชิงดี
4แปลว่า ความเป็นศัตรูกัน
5แปลว่า ที่กว้างขวาง
6ปฐก.21:22
7มีความหมายเหมือนคำฮีบรูที่แปลว่า สาบาน